Vanilyalı Yoğurt

CLICK FOR ENGLISH "Vanilla Yogurt"
PER ITALIANO "Yogurt alla Vaniglia"

Bir önceki yazımda tarifini verdiğim vanilyalı şekerin bizim evde en çok kullanım alanı bulduğu yer, son zamanlarda dolabımızdan hiç eksik olmayan işte bu vanilyalı yoğurt!

Malzemeler:
1000gr tam yağlı süt
100gr yoğurt
50gr süt tozu (ben yağsız süt tozu kullandım)
40gr şeker (ben agave şurubu kullanıyorum)
20gr Vanilyalı Şeker

Yapılışı:

Vanilla Yogurt

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Vanilyalı Yoğurt"
PER ITALIANO "Yogurt alla Vaniglia"

In our household, the Vanilla Sugar, which I gave the recipe for in my previous post, is mostly used to make this very delicious vanilla yogurt. Since we use it to prepare breakfast we always have some in the fridge.

Ingredients:
1000g whole milk
100g yogurt
50g milk powder (I used skimmed milk powder)
40g sugar (I use agave syrup)
20g vanilla sugar

Preparation:

Yogurt alla Vaniglia

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Vanilyalı Yoğurt"
CLICK FOR ENGLISH "Vanilla Yogurt"

Nella nostra famiglia lo zucchero vanigliato, che ho dato la ricetta nel mio post precedente, viene principalmente usato per fare questo delizioso yogurt alla vaniglia. Siccome facciamo colazione con lo yogurt, lo teniamo sempre pronto nel nostro frigo.

Ingredienti:
1000g di latte intero
100g di yogurt
50g di latte scremato in polvere 
40g di zucchero (Io uso sciroppo di agave)
20g di zucchero vanigliato

Esecuzione:

Vanilyalı Şeker ve Vanilya Özütü

CLICK FOR ENGLISH "Vanilla Sugar e Vanilla Extract"
PER ITALIANO "Zucchero Vanigliato e Estratto di Vaniglia"

Thermomix'le vanilyalı şeker hazırlamaya başladığımda kendime ilk sorduğum soru şuydu: Ben bunu niçin daha önce yapmamışım?? O gün bugündür hem kendim için, hem hediyelik olarak çeşitli kereler yaptım. Bu çok kolay tarifi sizlerle de paylaşmak istiyorum bugün.

Malzemeler:
1 vanilya çubuğu, (birkaç parçaya doğranmış)
200gr şeker

Yapılışı:

Vanilla Sugar and Vanilla Extract

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Vanilyalı Şeker ve Vanilya Özütü"
PER ITALIANO "Zucchero Vanigliato e Estratto di Vaniglia"

When I started preparing my own vanilla sugar with Thermomix the very first question I asked to myself was: Why in heaven's name didn't I do this before? Since then I made it several times for us and also as a gift. I'd like to share this very simple recipe with you today.

Ingredients:
1 vanilla bean, cut into a few pieces
200g sugar

Preparation:

Zucchero Vanigliato e Estratto di Vaniglia

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Vanilyalı Şeker ve Vanilya Özütü"
CLICK FOR ENGLISH  "Vanilla Sugar and Vanilla Extract"

Quando ho iniziato a preparare lo zucchero vanigliato con il Bimby la prima cosa che mi sono domandata era: per quale motivo non l’ho fatto prima? Da allora l’ho molte volte per casa e anche come regalo. Vorrei condividere questa semplice ricetta con voi.

Ingredienti:
1 stecca di vaniglia, tagliata a pezzetti
200g di zucchero

Esecuzione: