25.12.2012

Noel Baba Ekmeği

CLICK FOR ENGLISH "Santa Claus Bread"
PER ITALIANO "Pane Babbo Natale"



21 Aralık 2012 geçip kendimizi sağlama aldığımıza göre artık yeni yıldan bahsetmeye başlayabiliriz sanırım :)

Bu yıl geçen seneki gibi çam ağacı süslemedik. Onun yerine İkea'nın Yrsnö Dekorasyon Standını yılbaşı ağacı havasında dekore ederek daha minimalist bir yol izledik. Sade ve şık durdu, fazla yer kaplamadı, odaya renk kattı, bizim de aradığımız buydu. Hediye için Andrea'ya proje için Stefano'ya teşekkürler ;)




Sadece A4 kağıdı, kraft kağıdı, makas, ip ve küçük mandallar kullanarak hazırladığım yeni yıl mesajını salondaki aynanın üzerine astım. Harfleri basmak için bir de printer gerekiyor elbette.;) Harflerin banner'larını indirmek ve nasıl yapıldığını ayrıntılı olarak görmek isterseniz şu linke bakabilirsiniz. Ben % 50 oranında küçülterek bastım.




Andrea ile yeni yıl dekorasyonlarına bakarken internette gördüğümüz kağıttan üç boyutlu kar tanesi yapma yöntemini denemiş ve beğenmiştik. Tüm ihtiyacınız olan kağıt, makas, selobant ve zımba. Bu çok kolay süsleme metodunun fotoğrafları ve videosunu şurada bulabilirsiniz. Andrea içine kendi yaratıcılığını da katarak hem kendisi, hem eş dost, hem de bizim için farklı boy ve desenlerde kar taneleri hazırladı. Bunun için hediye paketi kağıtları kullandı, uygun ebatlarda kağıtları arkalı önlü biraraya getirdikten sonra ayrıca PVC ile de kapladı. Farklı boyutö renk ve desenlerde kağıtlar kullandı. Ben içlerinden gri-beyaz renkli olanları seçtim.







Resimlerde de görülüyor, bu seneki yılbaşı süslemelerinde bizim evde pastel tonlar ve sadelik hakim.

Gelelim tarifimize...
Noel Baba Ekmeği görsel olarak beni en çok tatmin eden tarifler arasında yerini aldı. Yapılışı gayet basit. Hamuru Thermomix yoğuruyor zaten :) Dekore ederken fazla el becerisi de gerektirmiyor. Mümkün olduğunca çok fotoğraf çekmeye çalıştım. Özellikle bu süsleme gerektiren tariflerde foroğrafa önem veriyorum. Bazen onlarca kelimeyle zorlanarak anlatmaya çalıştığınız bir şey için tek bir fotoğraf çok daha açıklayıcı olabiliyor.

Malzemeler:
250gr süt
10gr şeker
25gr yaş maya
700gr un
2 yumurta
100gr ayçiçek yağı
20gr tuz

50gr eritilmiş margarin
1 çekirdeği çıkartılmış siyah zeytin

2 yumurta sarısı
Kırmızı gıda boyası

Yapılışı:

Santa Claus Bread

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Noel Baba Ekmeği"
PER ITALIANO "Pane Babbo Natale"



Given the fact that we made it through 21/12/2012, we can now start talking about the Christmas and the upcoming new year I suppose :)

We haven't decorated an actual tree this year. Instead, we followed a rather minimalistic path by decorating Ikea's Yrsnö Decoration Stand like an alternative Christmas tree. In our opinion, it looked both simple and chic at the same time, gave a modest Christmas touch, did not take too much of space. It offered us exactly what we wanted for this year. Many thanks to Andrea for the gift, and to Stefano for his project ;)




I prepared a new year message by using only some A4, Kraft paper, scissors, twine and small clothespins and I hung it over the mirror in the dining area. Sure, I needed also a printer to print them all ;) If you'd like to download letter banners and see how it is done in details you can visit this blog. I printed them 50 % smaller.




While Andrea and I had been searching for some holiday season decorations we came across with a page that explained how to make 3D paper snowflakes. We liked it very much so tried the method and found it was very simple indeed. All you need is paper, scissors, tape and staples. You can find the pictures and the video here. Andrea spiced the things up a bit with his creativity and prepared different snowflakes with different designs and sizes for his family and friends, obviously for us too. For that, he used gift papers, put two sheets together and plastified them. He sometimes put different papers together creating a different effect. Among many designs and colors, I picked these white-gray ones.






As you see in the pictures this year our Christmas decorations have been very simple and in pastel colors. 

Let's come to the recipe...
Santa Claus Bread has instantly become one of the recipes that visually made me happy the most. It is quite easy to make. It is Thermomix who kneads it anyway :) You don't need to have much of a crafting talent during decoration. I tried to take as many photos as I could. I find photographing extremely important especially for the recipes that you'll need to do some decoration job. Sometimes one single picture is much more explanatory than dozens of words.


Ingredients:
250g milk
10g sugar
25g fresh yeast
700g flour
2 eggs
100g sunflower oil
20g salt

50g melted margarine
1 pitted black olive

2 egg yolks
Red food coloring

Preparation:

Pane Babbo Natale

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Noel Baba Ekmeği"
FOR ENGLISH "Santa Claus Bread"



Siccome siamo scampati al 21/12/2012:), penso che si possa a parlare dell’imminente natale e del nuovo anno che è alle porte:)  

Non abbiamo decorato un albero vero quest’anno. Invece, abbiamo seguito un percorso piuttosto minimalista, decorando lo Yrsnö di Ikea. Un supporto decorativo che abbiamo trasformato in un albero di Natale alternativo. A nostro modo di vedere, è semplice e chic allo stesso tempo, dando alla casa un tocco natalizio, senza occupare troppo spazio. Era proprio quello che cercavamo. Grazie ad Andrea per il regalo e a Stefano per l’idea e conseguente lavoro ;)




Ho preparato un messaggio di buon anno usando fogli A4, carta marrone per i pacchi, forbici, spago e mollettine e le ho appeso il tutto sullo specchio nella sala da pranzo. Chiaramente, ho avuo bisogno anche una stampante per stempare tutte le lettere :) Se volete scaricare lettere per i banner e vedere come fare nel dettaglio, visitate questo blog. Io ho stampato le lettere il 50% più piccole.




Mentre io e Andrea stavamo cercando qualche decorazione per il periodo natalizio, ci siamo imbattuti in una pagina che spiegava come fare fiocchi di neve tridimensionali. Ci sono subito piaciuti, li abbiamo provati a fare: risultato ottimo e semplici da fare. Tutto quello di cui avete bisogno è: carta, forbici, nastro adesivo e una spillatrice. Potete trovare le foto e il video qui. Andrea ha aggiunto un po’ della sua creatività e preparandole con diversi forme e grandezze per la sua famiglia e amici, e quindi anche ovviamente per noi :). Per quello, ha usato carta regalo, unito due fogli e plastificato il tutto. A volte ha unito due fogli di colori diversi per dare un effetto più spiccato. Tra tutti i suoi design e colori, ho scelto questi bianchi-grigi.






Come potete vedere nelle foto, le nostre decorazioni natalizie sono state molto semplici e in colori pastello. 

Ora passiamo alla ricetta… 
Il pane babbo natale è istantaneamente diventato una della ricette che visivamente mi ha reso contentissima. È molto semplice da fare. E comunque è il bimby ad impastare :) non avete certo bisogno di abilità particolari durante la decorazione. Ho cercato di fare le foto di ogni passaggio. Trovo le foto essenziali specialmente per le ricette in cui ci sono delle decorazioni da fare. A volte una singola foto è più esplicativa di tante parole.


Ingredienti:
250g di latte
10g di zucchero
25g di lievito di birra
700g di farina
2 uova
100g olio di semi di girasole
20g di sale

50g di margarina fusa
1 oliva nera denocciolata

2  tuorli d’uovo
Colorante rosso


Esecuzione:

9.12.2012

Çikolatalı Kahveli Pasta

CLICK FOR ENGLISH "Chocolate Espresso Cake"
PER ITALIANO "Torta al Cioccolato e Caffè"


7 Aralık 2012 itibariyle Thermomix Tarif Defterim yayın hayatına başlayalı tam 3 sene oluyor!
Türkçe olarak başlayan bloğa önce İngilizce ve son olarak İtalyanca tarif ve tercümeler de eklendi.

Bir yandan yalnız Thermomix tariflerine yer vererek oldukça spesifik bir amaca hizmet ederken öte yandan dilimiz döndüğünce üç ayrı dilde yazarak olabildiğince çok kişiye ulaşmak istedik. 

Bu naçizane macerada bana maddi manevi her zaman destek ve yardımcı olan, bloğun İtalyanca yazılarını çevirip editleyen sevgili eşim Stefano'ya çok teşekkür etmek isterim. İnternette Türkçe tek bir Thermomix tarifi bulamayınca bana blog yazma fikrini veren ve bu konuda cesaretlendiren de kendisiydi zaten.

Bu özel günün hatrına özel bir pasta yapmak istedim.



Lafı fazla dolandırmadan gerekli malzemelere geçeyim...

Kek için malzemeler
280gr un
400gr şeker
80gr kakao
2 çay kaşığı karbonat
1 çay kaşığı kabartma tozu
1 çay kaşığı tuz
250gr buttermilk (*)
100gr ayçiçek yağı
2 büyük yumurta
2 çay kaşığı vanilya özütü
250gr taze yapılmış sıcak espresso ya da filtre kahve

(*) Buttermilk bulamazsanız 1 bardak süte 1 yemek kaşığı sirke ya da limon suyu ekleyip karıştırın ve 5 dakika bekletikten sonra buttermilk yerine kullanabilirsiniz. Ben öyle yapıyorum


Pasta Kreması Malzemeleri:
200gr bitter çikolata, parça parça kırılmış
220gr tereyağı, oda sıcaklığında
2 çay kaşığı vanilya özütü
300gr pudra şekeri (ya da şeker)
1 yemek kaşığı Nescafe

Süslemek için:
Süs şekerleri, inciler vb

Yapılışı:

Chocolate Espresso Cake

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Çikolatalı Kahveli Pasta"
PER ITALIANO "Torta al Cioccolato e Caffè"


As of 7 Dec 2012 it has been 3 years since Thermomix Tarif Defterim published its very first post!
In the beginning the posts were only in Turkish. Later on I started publishing first in English and finally in Italian. 

This has been quite an exclusive blog which publishes Thermomix recipes only, on the other hand we wanted to reach as many people as possible by writing in there different languages. 

I would like to thank my dear husband Stefano who always supported me and gave me a huge help with my Italian posts. It was him at the first place who encouraged me to start blogging when we found out there weren't any Turkish recipes all around the web. 

So, I wanted to make a special cake for this very special day. 



Here are the ingredients...

Cake Ingredients:
280g flour
400g sugar
80g unsweetened cocoa powder
2 tsps baking soda
1 tsp baking powder
1 tsp salt
250g buttermilk
100g sunflower oil
2 large eggs
2 tsps vanilla extract
250g freshly made espresso

Frosting Ingredients:
200g dark chocolate, broken into pieces
220g butter, at room temperature
2 tsps vanilla extract
300g icing sugar (or sugar)
1 tbsp instant coffee powder

To decorate:
Candy & Chocolate Sprinkles, pearls

Preparation:


Torta al Cioccolato e Caffè

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Çikolatalı Kahveli Pasta"
CLICK FOR ENGLISH "Chocolate Espresso Cake"


Il giorno 7 Dicembre 2012 è stato l'anniversario dei tre anni del mio blog: Thermomix Tarif Defterim!
All’inizio i post erano solo in Turco. Poi ho iniziato a tradurli anche in Inglese, recentemente anche in Italiano. 

Questo è sempre stato un blog di sole ricette per il Bimby, ma avendo la possibilità di scrivere in altre lingue ho pensato così di poter raggiungere un numero maggiore di persone.  

Vorrei ringraziare il mio dolce marito Stefano che mi sostiene sempre in tutte le cose che faccio e che qui mi aiuta per i post in Italiano. Quando scoprimmo che non esistevano blog Turchi di ricette per il Bimby, fu lui a incoraggiarmi a creare questo blog. 

Perciò ho voluto fare un dolce speciale per un giorno speciale.



Ecco gli ingredienti...

Ingredienti per la torta:
280g di farina
400g di zucchero
80g cacao amaro in polvere
2 cucchiaini di bicarbonato
1 cucchiaino di lievito per i dolci
1 cucchiaino di sale
250g di latticello “buttermilk”(*)
100g di olio di semi
2 uova grandi
2 cucchiaini di estratto di vaniglia
250g di caffè espresso appena fatto

(*) Se non trovate il buttermilk, mettere un cucchiaio di succo di limone oppure aceto in un bicchiere di latte mischiare e lasciar riposare per 5 minuti.

Ingredienti per la glassa:
200g di cioccolato fondente in pezzi
220g di burro a temperature ambiente
2 cucchiaini di estratto di vaniglia
300g di zucchero a velo (o zucchero semolato)
1 cucchiaio di caffè istantaneo in polvere (es. nescafè)

Per decorare:
Palline, perline, codette, granella, ecc. di zucchero

Esecuzione:

28.11.2012

Balkabaklı Örümcek Ağlı Cheesecake

CLICK FOR ENGLISH "Spider-web Pumpkin Cheesecake"
PER ITALIANO "Cheesecake alla Zucca con Ragnatela"


Bugün son Cadılar Bayramı tarifini veriyorum. Hayatlarımıza kaldığımız yerden devam edebiliriz artık :)
Aslına bakarsanız bu revize edilmiş bir cheesecake tarifi. Çikolatalı süslemeyi değiştirerek yılın diğer günleri de kullanabilirsiniz. Çikolatayı ekarte etmeyin, dediğim gibi sadece süslemeyi değiştirin, çünkü çikolata da bu cheesecake'in tadını zenginleştiren elemanlardan biri.

Son zamanlarda çok yararlandığım bir siteden bahsetmek istiyorum tarife geçmeden önce. 
Pinterest'i hiç duydunuz mu? Ben ne yazık ki geç haberdar olanlardanım. Aslında şöyle üstünkörü olarak duymuştum duymasına ama nedir nasıl kullanılır pek kavrayamamıştım. Kısaca tanımlamak gerekirse Pinterest bir görsel paylaşım sitesi. Üyelerinin ezici çoğunluğunun (%90 gibi rakamlardan bahsediliyor) kadın olduğu söyleniyor. Zaten işin içine girip de kullanmaya başladığınızda içinde kadın faktörünün ağırlıklı olduğunu amlıyorsunuz :)

Pinterest'in tam işlevini kullanmaya başlayınca daha iyi anlıyorsunuz ama ana hatlarıyla biraz anlatmaya çalışayım.
Pinterest'e öncelikle üye olmanız gerekiyor, üyelik ücretsiz ve herkese açık. 

Üye olduktan sonra Kadın Modası, Erkek Modası, Yiyecek & İçecek, Saç & Güzellik, Ev dekorasyonu, Seyahat, Fotoğraf, Hayvan, Mimari, Sanat vb pek çok kategori arasında gezebilirsiniz. Beğendiğiniz ve ilginizi çeken görselleri kendi oluşturduğunuz panolara (Board) ekleyebilirsiniz. Örneğin beğendiğiniz bir topuzu kendi oluşturduğunuz 'Saç Modelleri' panosuna pinleyebilirsiniz, ya da ileride Thermomix'le yapmak istediğiniz bir tarifi 'Thermomix Tarifleri' panonuza pinleyebilirsiniz.  Ben ayrıca kendi blog tariflerimi pinlediğim bir pano da yaptım.


Başka kullanıcıların panolarını takip edebileceğiniz ya da içerik bazında buldukları görselleri kendi panonuza "repin" yapabileceğiniz gibi bu paylaşımlar sadece Pinterest sitesinde yayınlanan kaynaklarla sınırlı kalmak zorunda da değil. Kullandığınız browser'a (firefox, google chrome, internet explorer vb) "pinle bunu" tuşu ekleyerek internette gezerken karşılaştığınız ve panonuza eklemek istediğiniz içeriği de kolaylıkla pinleyebiliyorsunuz. Örneğin önümüzdeki ay ya da günün birinde Paris'e gitmek istiyorsunuz. İnternette gezerken Paris'teki bir müzeyle ilgili çok güzel fotoğraflar ve yazı gördünüz. Çoğunlukla bunu hatırlamalıyım der, en fazla bir kenara not eder ama sonra unuturuz. Oysa ki Pinterest sayesinde hemen "Paris" panosu yaratıp ilgili görseli (ve dolayısıyla yazının linkini) oraya pinleyebiliriz.

Kendimden çok basit örnek vereyim, Stefano ile benim en büyük tutkularımızdan biri sinema. Dramadan tutun da aksiyona, komediden, gerilime, korkudan belgesele kadar her türün iyi örneklerini izlemeye bayılıyoruz. Bugüne kadar satın aldığımız ürünler arasında bizi en çok tatmin edenin salona koyduğumuz DLP projektör ve büyük ekran olduğuna inancımız tam:) 
Son günlerde bu tutkumuzu göz önünde tutarak dekorasyonda küçük bir değişiklik yapmak istedik. Projektör karşısındaki koltuğun hemen sol tarafında kalan duvara sevdiğimiz filmlerin çerçevelenmiş posterlerini asma fikri bizi cezbetti. Ancak, bir yandan bizi yansıtan bir renk katmasını isterken öte yandan genç odası gibi görünmesini de istemiyorduk. Pinterest'ten ciddi ciddi ilk bu konu ile ilgili olarak yararlanmaya başladım. Fikir ve ilham vermeleri açısından türlü çeşitli çerçeveleme ve duvara asma kombinasyonlarını, klasik - alternatif film posterlerini , oluşturduğum ilgili panolara pinledim. İnanılmaz işime yaradı. Projemiz henüz bitmedi, bitince bir resmini koyarım.


Son olarak şunları da not düşeyim. Pinterest'te içeriğin büyük çoğunluğu İngilizce ama görsel tabanlı olduğu için basic bir İngilizce bilgisi yeterli. 

Son günlerde sunulan bir yenilik de, üç tane "gizli" pano oluşturma şansınız var. Örneğin sevgilinize, eşinize vb bir hediye almak istiyorsunuz, ya da sürpriz bir seyahat planlıyorsunuz, bulduğunuz fikirleri bu gizli panolarınıza pinleyebilirsiniz. Bunlar haricinde pinlediğiniz herşey paylaşıma açık. Kullanıcılar sizin hesabınıza erişemez ama pinlediklerinizi görebilir, panolarınızı takip edebilir. 
Eğer bu Pinterest işi biraz ilginizi çektiyse ve fikir edinmek için benim panolarımı görmek isterseniz kullanıcı adım Sinemadc.

Ve nihayet gelelim senenin son Cadılar Bayramı tarifine...

Malzemeler:

Tabanı için:
250gr Digestive bisküvi
150gr tereyağı, doğranmış
40gr esmer şeker

Balkabağı için
250gr balkabağı, doğranmış
400gr su
1 yemek kaşığı esmer şeker

Cheesecake karışımı için:
Buharda pişmiş balkabağı
500gr philadelphia
200gr şeker
20gr taze sıkılmış limon suyu
1/2 tatlı kaşığı toz zencefil
1 tatlı kaşığı tarçın
Bir tutam tuz
200gr taze krema
2 yumurta + 2 yumurta sarısı

Üzeri için:
100gr bitter çikolata, kırılmış
10gr tereyağı
10gr taze krema



Yapılışı:

Spider-web Pumpkin Cheesecake

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Balkabaklı Örümcek Ağlı Cheesecake"
PER ITALIANO "Cheesecake alla Zucca con Ragnatela"


Here I am giving the last recipe of this year's Halloween. Now we can go on with our lives! :)
This is a revised cheesecake recipe. You can simply do it any time of the year by changing the decoration on the top. Do not eliminate the chocolate though, just decorate it differently if you should, because chocolate really gives a nice touch to this cake.

Before proceeding to the recipe, I'd like to mention about a web site which I've been visiting very often recent days. Have you ever heard of Pinterest? You probably did. It is me who was very late to be informed about but once you get to know it, you can't let it go:)

Actually I heard some mentioning "Pinterest" but I didn't know what it was all about until recently. So.. What is this Pinterest? Pinterest is a visual pinboard where users visually share the things their interests and whatever they like by simply pinning them into their boards. It is said the vast majority of its users are women (Some say even like 90%). Once you are hooked you see right away the female impact in Pinterest is extremely high :)

It easier used than said but let me explain to you generally.
First thing you need to do is to subscribe it, it is a free and open board.

After subscription you can see and visit many Pinterest categories such as Women Fashion, Men Fashion, Food & Drink, Hair & Beauty, Home Decor, Travel, Photography, Animal, Architecture, Art...etc. You can "pin" the stuff you like onto your own boards. For example you can create a Hairstyle Board and pin a bun you like onto your board. You can pin a Thermomix recipe onto your Thermomix Recipes Board. I, for example, created a Board with my blogs posts as you can see partially below


As you can follow the boards created by other users or repin their pins, this does not mean that your Pinterest experience has to be limited to the sources in Pinterest only!  By adding "pin it" button to your browsers, you can simply hit the button and pin stuff that interests you while surfing on internet. For example, you are planning for a trip to Paris for next month or even for some unknown future day. While surfing, you came across some very nice photos and an article which talk about a spectacular museum in Paris. Normally we say ourselves "let me remember this for when I go to Paris" or we try to note it down some place that later we forget about it. Thanks to Pinterest now we can create a "Paris" board and pin that picture (consequently also the link to that article) there. We can go back reading it whenever we want.

Let me give a simple example from my own experience. One of the things Stefano and I are very passionate about is movies. We love watching good examples of any genre, from drama to comedy, from thriller to horror, from action to documentaries, from fantasy to animation.. We are quite certain of ourselves that the best buying that we ever did is lying in our lounge now: our precious our DLP projector and the big screen:)
Recently we've decided to make a small addition to our home decoration considering this passion of ours. We were attracted by the idea of hanging framed posters of some movies we love. On one hand we wanted it to reflect us, ourselves; on the other hand we didn't want to have an end result such as a youngsters room. This was the first time I referred to Pinterest seriously. To get some ideas and inspiration I pinned several frames, framing & hanging combinations and original or alternative movie posters to my related boards. It was a huge help I must say. We haven't completed our project yet, I post a picture of it when it is done. The below picture shows partially my "Frames" board in Pinterest.



Let me note one last thing.
Recently Pinterest started to allow its users to have some "secret" boards. Let's say you want to buy a present for your spouse, friend..etc, or you want to plan a surprise trip, you can pin the ideas and inspirations you find onto your secret board. Apart from the secret boards, everything else is open to share. Pinterest users can not reach your account but follow your boards, see your pins and repin them.
If this Pinterest thing has attracted your interest and would like to see my humble boards just to get an impression, my user name is Sinemadc.

And now... Let's come to the last Halloween recipe of the year...



Ingredients:

Base:
250g Digestive biscuits
150g butter, chopped
40g brown sugar

To steam pumpkin
250g pumpkin, chopped
400g water
1 heaped tbsp brown sugar

Cheesecake mixture:
Steamed pumpkin
500g Philadelphia
200g sugar
20g fresh lemon juice
1/2 tsp ground ginger
1 tsp cinnamon
A pinch of salt
200g fresh cream
2 eggs + 2 egg yolks

To decorate:
100g dark chocolate, broken into pieces
10g butter
10g fresh cream


Preparation:

Cheesecake alla Zucca con Ragnatela

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Balkabaklı Örümcek Ağlı Cheesecake"
FOR ENGLISH "Spider-web Pumpkin Cheesecake"


Eccomi qua con l’ultima ricetta di questo Halloween. Da adesso in poi possiamo ricominciare con la vita di tutti i giorni:)
Questa è una ricetta di cheesecake rivisitata. Potete farla in ogni periodo dell’anno, cambiando la decorazione. Non eliminate il cioccolato però, perché l’accoppiata dolce + cioccolato da un tocco speciale. 

Prima di procedere con la ricetta, vorrei parlarvi di un sito web che sto visitando ultimamente. 
Avete mai sentito parlare di Pinterest? Probabilmente si. In effetti ero io quella in ritardo a scoprire questo modo alternativo di catalogare e condividere quello che trovo su internet, un modo che non riesco più a lasciare:) 

In effetti avevo già sentito parlare di “Pinterest”ma non sapevo di che cosa si trattasse fino a poco tempo fa. Quindi… cos’è Pinterest? Pinterest è un social network che rende possibile la condivisione di immagini e video, in pratica, una bacheca di appunti virtuali dove gli utenti condividono i loro interessi semplicemente “pinnando” dei link nella loro bacheca. Si dice che la maggior parte degli utenti risulta di sesso femminile (qualcuno dice anche il 90%). Una volta capito il funzionamento vedrete l’impatto femminile in Pinterest è molto alto :) 

E’ più semplice da usare che da spiegare, vorrei comunque spiegarvi solo in generale. 

Dopo essersi iscritti, potete iniziare a visitare diverse categorie, come moda femminile, moda maschile, cibo e bevande, bellezza, decorazioni per la casa, viaggi, fotografia, animali, architettura, art, etc… pinnare” quello che vi interessa nelle vostre bacheche. 
Per esempio potete creare una bacheca di acconciature per capelli e pinnarne una che vi piace nella vostra bacheca; pinnare una ricetta del Bimby nella vostra bacheca di ricette. Io, per esempio, ho creato una bacheca con i miei post (vedi foto qui sotto).


Avete la possibilità di seguire bacheche di altri utenti, fare il repin (pinnare qualcosa che avete visto in una bacheca di qualcuno), ma questo non significa che l’utilizzo di pinterest è limitato ai pin che trovate all’interno del mondo pinterest! Aggiungendo il bottone “pin it” al vostro browser, potete semplicemente cliccare il bottone e pinnare quello che vi interessa durante la navigazione su internet. Per esempio, state pianificando un viaggio a Parigi per il prossimo mese o in futuro. Mentre navigate, vi imbattete in foto molto belle e un articolo che parla di un museo spettacolare a Parigi. Cosa fate di solito? Cercate di prendere degli appunti che poi alla fine è facile dimenticarsene. Grazie a Pinterest basta creare la bacheca “Parigi” e pinnare quelle foto, quel link e tornare a leggerli in qualsiasi momento, magari aggiungendo altro. 

Vorrei farvi un piccolo esempio della mia esperienza personale. Una delle cose a cui siamo molto appassionati sono i film. Amiamo vederne di ogni tipo, dai drammatici alle commedie, dai thriller a quelli di orrore, dai film d'azione ai documentari, dai fantastici alle animazioni. Uno dei migliori acquisti che abbiamo fatto negli ultimi anni è il nostro impianto “cinematografico”:) un proiettore DLP e uno schermo da 96 pollici che sono in bella mostra nel nostro salotto.
Di recente abbiamo deciso di decorare uno dei muri del salotto che per ora è ancora spoglio utilizzando una serie di quadri con dei poster dei film che amiamo di più. Da un lato volevamo che riflettesse i nostri gusti, dall'altro non volevamo attaccare su dei poster come fanno i ragazzi con i loro idoli. Questa era la prima volta che ho usato seriamente Pinterest. 
Per raccogliere delle idee e avere un po’ di ispirazione ho pinnato molti quadri, combinazioni di quadri di poster di film originali o poster alternativi. Devo dire che è stato di grande aiuto. Non abbiamo ancora completato il nostro progetto, pubblicherò una foto quando sarà concluso. La foto qui di seguito mostra parzialmente la mia bacheca di”quadri”.


Volevo farvi notare un’ultima cosa. 

Recentemente Pinterest permette agli utenti di creare bacheche “segrete”. Diciamo che volete comprare un regalo al vostro amore, ad un amico/un’amica, o volete organizzare una viaggio a sorpresa. Potete pinnare le idee in una bacheca segreta. A parte le bacheche nascoste, il resto è tutto condivisibile. Gli utenti di Pinterest non possono raggiungere il vostro account ma seguire le vostre bacheche, vedere i vostri pin e ripinnarli a loro volta nelle loro bacheche. 
Se quello che ho raccontato ha attratto la vostra curiosità e volete vedere le mie umili bacheche, così per avere un’idea, il mio utente è Sinemadc

E ora… eccoci all'ultima ricetta di Halloween dell’anno…


Ingredienti:

Per il fondo:
250g di Biscotti Digestive
150g di burro, a pezzi
40g di zucchero di canna

Per cuocere la zucca al vapore
250g di zucca, in pezzetti
400g di acqua
1 cucchiao colmo di zucchero di canna

Per la miscela di cheesecake:
Zucca cotta al vapore
500g di Philadelphia
200g di zucchero
20g di succo di limone
1/2 cucchiaino di zenzero
1 cucchiaino di cannella
Un pizzico di sale
200g di panna fresca
2 uova intere + 2 tuorli

Per la decorazione:
100g di cioccolato fondente, a pezzi
10g di burro
10g di panna fresca

Esecuzione:

22.11.2012

Hamamböcekleri :)

CLICK FOR ENGLISH "Cockroaches"
PER ITALIANO "Scarafaggi"




Cadılar Bayramı geçeli epey oldu farkındayım lakin o gün yaptığım tatlıları yazıya döküp yayınlamaya ancak vakit bulabiliyorum. Bu 'iğrenç' ama bir o kadar da lezzetli hamamböcekleri Halloween 2012 için yayınladığım üçüncü tarif olacak. Geriye kaldı bir tane.

Bu arada kostümlü fotoğraflarımızı yayınlamadığımı farkettim, bu yazıyla onları da tarihin sayfalarına geçelim o halde :)

Gecenin cadısı bildiğiniz üzere bendim :) Kullandığım maske adeta sahici gibiydi. Yalnız şunu söylemeliyim maskeyi taktıktan sonra çok değil sadece bir dakika içinde sırf nefes alıp versem bile maskenin içi ve dolayısıyla yüzüm şıpır şıpır su oluyordu. Önceki iki yazımda anlattığım gibi her gelen grupla uzun uzun konuşup rehberlik etmem ve defalarca duman makinesinin yarattığı sisten geçmem de cabası. Zor şartlar altında bir performans sergiledim anlayacağınız. Ama ne olursa olsun "Show must go on" değil mi? :)


Stefano'ya geceye özel olarak Joker makyajı yaptık. Beyaz fondöten, koyu gri far, kırmızı ruj ve uhu stick kullandım. Uhu stick ne alaka diyeceksiniz, jokerin yanağındaki yara izlerini yaparken kullanılıyor. Youtube'da bulduğum şu videodan yararlandım.


Andrea'ya ise Addams Family'deki Fester Amca makyajı yaptık. Çok teferruatlı bir makyaj değildi, sadece beyaz fondöten ve gri far kullanmak yetti. 



Geceye şükür ki maskesiz devam edeceğim için maskenin altına da cadı makyajı yapmıştım. Kendi makyajım için şu video'dan yararlandım


Ve bunlar da geleceğin cadı ve vampirleri :)


Gelelim tarife... 

Bugün kısaca hamamböceklerini nasıl yaptığımı anlatacağım.


Gerekli malzemeler şunlar:

- Hurma; hamamböceklerinizin gerçekçiliği, güzelliği(!) ve elbette lezzeti açısından kullanacağınız hurmaların irice, ince ve parlak kabuklu, dolgun ve tatlı olmalarını tavsiye ederim. Kimisi çok kuru ve kalın kabuklu oluyor. 
 
- Mascarpone peyniri

- Şeker

- Meyan kökü ya da namı diğer Liquorice (Liquirizia) şekeri.. Türkiye'de pek bilinmediği için yana fotoğrafını koydum. Haribo'nun sitesinde meyan kökü şekeri üzerine şöyle bir sayfa var, belki onlardan bilgi edinilebilir.


Yapılışı:

Cockroaches :)

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Hamamböcekleri"
PER ITALIANO "Scarafaggi"




I know, Halloween is way over! It is taking me some time to prepare all the Halloween 2012 recipes to post. These "disgustingly" delicious cockroaches are going to be the third recipe I publish from this year's party. There is only the fourth recipe left.

Among other things I noticed I haven't published our costumed pictures yet. With this post let me make a record of them for history's sake then! :)

As you know, I was the Witch :) The mask I was using was quite authentic. Let me share one fact though, not even one minute passed after I wore the mask, all my face and inside the mask was completely wet only by breathing! As I told you in my previous posts, I needed to have long chats with every group of guests and also guide them throughout the Horror Tunnel where we used two smoke machines, so try to imagine my own horror! But no matter what "The show must go on", right? :)



Stefano wore Joker make up for the evening. As his make up artist :) the cosmetics I used on him were: white foundation, dark grey eye shadow, red lipstick and Uhu stick. You may wonder what the uhu was for. I used it to make Joker's scarred cheeks. I benefited from this video which I found on Youtube.


As for Andrea, he had Uncle Fester make up from the Addams Family. It was not a complicated one. I used only two things: 1.white foundation all over the face and head, 2.grey eye shadow



Fortunately I was to continue the evening without the mask so I had additionally witch make up under the mask. I benefited from this video for my own make up.


And finally here are the future witches and vampires :)


OK, let's get down to the business ;)

Today I will explain how I made these cockroaches. Well... This may be more of an art project really rather than an traditional recipe ;)

Here are the ingredients:

- Dates; for the sake of the authenticity, beauty (!) and of course the taste of your cockroaches, it is important to have some large, succulent and sweet dates with thin and shiny skin. Some have very dry and thick skin which wouldn't be good for our case.

- Mascarpone

- Sugar

- Liquorice wheels


Preparation: