Cottura Varoma etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Cottura Varoma etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

30.04.2013

Insalata di Cavolfiore con Rucola e Noci

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Rokalı Cevizli Karnabahar Salatası"
CLICK FOR ENGLISH "Cauliflower Salad with Rocket and Walnuts"


Ciao a tutti... Lo so! Non ho bloggato nulla recentemente. 
Siamo stati a Istanbul a fine di marzo. Anche se siamo tornati all'inizio di aprile, per qualche ragione, -è probabile una combinazione di fattori,  tra cui la stanchezza primaverile-, non sono riuscita a sedermi e scrivere. Spero proprio che le cose migliorino presto.  

Questa volta la nostra visita in Turchia non si è limitata a Istanbul, la città dove sono nata. Finalmente siamo riusciti a  visitare la Cappadocia. Era da tempo che volevamo andarci ma per un motivo o per un altro non ci è stato possibile. I primi di marzo, in una video chiamata con mio  fratello e mia cognata è nata questa idea e in un batter d'occhio abbiamo organizzato tutto. Non avevamo molto tempo a disposizione, ma dato che era bassa stagione,  non abbiamo avuto problemi a trovare un “cave hotel”.     

Siamo arrivati ad Istanbul la sera di giovedì 21 marzo. Abbiamo lasciato le nostre valigie a casa di mio fratello, siamo saliti in macchina e partiti immediatamente. Ci aspettavano circa 800km di strada. Era dalla mattina che eravamo in viaggio. Partiti da Ancona per Bologna in treno, da Bologna a Istanbul in aereo, ci saremmo dovuti sentire stanchi, invece, sarà stata l'adrenalina e l'entusiasmo per quello che ci aspettava all'arrivo, ma siamo rimasti svegli fino alle 6, quando, arrivati in hotel, siamo andati a dormire fino a circa mezzogiorno.  

Siamo stati bravi e fortunati a trovare un hotel molto bello come l'Ottoman Cave Hotel. Consiglio a chi volesse visitare la Cappadocia di soggiornare in un cave hotel. Ce ne sono molti nella zona, potete usare tripadvisor o booking.com come fonte di informazioni per la vostra scelta.



La Cappadocia è un luogo dove le meraviglie naturali e la storia si uniscono in qualcosa di magico. 
Il nostro tour è iniziato al Museo all’aperto di Göreme, non lontano dal nostro hotel.



Uno dei luoghi più sbalorditivi di questo museo era la chiesa buia dove si può osservare un esempio precedente del più celebrato dipinto dell’Ultima cena di Leonardo Da Vinci. Ci sono alcune particolarità, dalla disposizione di Gesù e degli apostoli, alla presenza di ben due calici sul tavolo. 



La nostra seconda tappa era il villaggio e la chiesa di Cavusin.



Lo stop successivo era Paşabağ.


Era nuvoloso ma non freddo, la temperatura si aggirava sui 17°C. Era l’ideale per andare in giro e fare foto, senza preoccuparsi di ombre problematiche.  

Abbiamo cenato al ristorante Nostalji Cave Suit Hotel. Il posto ci è stato suggerito dal proprietario del nostro hotel, dato che volevamo provare il famoso “testi  kebabi”. La cottura è molto lenta e deve essere mangiato al momento giusto, abbiamo perciò prenotato per tempo un tavolo per quattro, chiedendo esplicitamente questo piatto formidabile. Il testi kebabi consiste di una mistura di carne di agnello o manzo e verdure cotte in un vaso di terracotta. Il vaso è sigillato prima della cottura, il collo superiore viene poi rotto  prima di essere servito.


Parlerò del secondo giorno del nostro viaggio nel mio prossimo post. E’ praticamente impossibile parlarvi in modo esaustivo della Cappadocia sia a livello geologico che culturale, chi fosse interessato, può prendere spunto dai link che trovate in questo post.  

Ora passiamo alla ricetta di oggi…


Ingredienti:
450g di cavolfiore, in cimette piccole
500g di acqua
30g di rucola
20g di olio extra vergine di oliva
15g di aceto di mele
Sale
30g di noci

Esecuzione:

3.05.2012

Polpettone di Pollo e Verdure
con Salsa al Pomodoro e Basilico

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Domates ve Fesleğenli Sos Eşliğinde Sebzeli Tavuk Köftesi"
CLICK FOR ENGLISH "Chicken and Vegetable Loaf with Tomato and Basil Sauce"


Siamo tornati da un'altra visita a Istanbul piena di incontri con amici, lunghe chiacchierate, colazioni, cene, tutto condito da un tempo quasi estivo.

Non possiamo certo lamentarci di questi 10 giorni di vacanza, anche se, sia all'inizio che alla fine, abbiamo avuto alcuni inconvenienti.
Il nostro volo è partito e arrivato con un'ora di ritardo, atterrati ci siamo imbattuti in un aeroporto mai così affollato, siamo stati in coda per il controllo passaporti un tempo che sembrava interminabile e per finire... quando siamo andati a ritirare i nostri bagagli, il mio non c'era!!

Fino all'ultimo sono rimasta speranzosa, non volevo accettare l'idea di lasciare l'aeroporto senza la MIA valigia, tuttavia ho perso ogni speranza nel momento in cui il personale del lost & found hanno iniziato a raccogliere tutti gli altri bagagli non reclamati dal nastro.
Quello che non vi ho detto è che tutto quello che c'era in quella valigia era mio. Questa frase potrebbe essere mal interpretata, come se fossi felice se fosse stata la valigia di Stefano, perciò lasciatemi correggere la frase precedente:) tutti i miei vestiti, scarpe e trucco erano in quella valigia!;) di mio avevo solo i vestiti addosso!
   
In effetti, con l'esperienza di molti viaggi, dividiamo sempre le nostre cose in modo omogeneo nelle due valigie che ci portiamo con noi, così da avere qualcosa da usare, nell'evenienza che una delle due vada persa o arrivi in ritardo. Sempre tranne questa volta. 
Il motivo? Sono preparate un po' di fretta (una piccola confessione: era la prima volta che le ho preparate io e non Stefano).

Fortunatamente il giorno dopo mi hanno chiamato dicendo di aver trovato la mia borsa e che me l'avrebbero consegnata in serata. Un solo giorno con gli stessi vestiti. 
Dopo aver visto il bagaglio intatto, ho pensato che gli inconvenienti fossero finiti, ma alla sua apertura la stanza si è riempita di un denso odore di vino! Una delle bottiglie di vino che abbiamo portato come regalo si è rotta diffondendosi dappertutto. Pur dovendo lavare praticamente tutto, mi sono sentita fortunata che fosse vino bianco e non rosso!

Riguardo la mia disavventura del viaggio di ritorno...La notte prima di partire ho preso l'influenza. E' orribile dover viaggiare nello stesso giorno in cui ti ammali. Nonostante ciò preferisco star male dopo e non durante la vacanza:)
Abbiamo trascorso le giornate incontrando gli amici, parenti... Se vivessimo lì, probabilmente non avremmo l'opportunità di vederci così spesso, avendo tutti molti impegni e... figli:) ma con la scusa che ci possiamo incontrare solo nella nostra permanenza limitata tutti cercano di organizzarsi, tenendosi liberi.

Quando vivevo in Turchia, non ero abituata a mangiare kebap spesso, non sono neanche molto appassionata di carne, ma vivendo in un altra nazione, abbiamo passato le nostre giornate mangiandone molti tipi, dal kuyu all'adana, dall'iskender all'urfa:)  
Una delle cose che vorrei fare correttamente è il kebap. Ho provato molte volte ma non sono mai riuscita a raggiungere un gusto che si avvicini agli standard della mia amata patria. Penso che abbia a che fare con la difficoltà di reperire gli ingredienti giusti, come ad esempio la coda di pecora.

Ecco la ricetta di oggi.

Ingredienti:
100g di piselli verdi
100g di carote a dadini
100g di peperoni rossi a dadini
50g di cipolla a dadini
400g di acqua
10g di prezzemolo
500g di pollo, disossati, senza nervi, tagliato a cubetti
1 uovo
25g di pane grattugiato
Sale
Pepe

Sugo:
Sugo al Pomodoro e Basilico


Preparazione:

17.04.2012

Scaloppine di Primavera

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Armut ve Peynirli Tavuk"
CLICK FOR ENGLISH "Chicken Scaloppini"

 

Il blog ha avuto alcuni giorni di black out, lo so. Ultimamente la distanza tra una pubblicazione e l'altra è aumentata.

Il motivo principale è che ho voluto rinnovare il nostro garage. 
Ho iniziato rimuovendo parti delle piastrelle a muro, poi sono passata all'intonaco, un po' di carta vetrata per finire con un paio di mani di pittura... 
All'inizio non ero sicura se fossi riuscita da sola, ma con il passare del tempo ho capito che si possono imparare molti mestieri, basta essere intraprendenti e avere costanza. Ho lavorato con i miei tempi, senza fretta. Ora mi restano alcuni piccoli aggiustamenti, che farò in piano piano, in futuro.

Il lavoro in garage è stato "ripagato" da un lungo fine settimana nelle campagne laziali. 
Tempo fa abbiamo acquistato un pacchetto attraverso Groupon, di due notti, degustazione e cena in agriturist in provincia di Viterbo. Volevamo prenotare per circa metà marzo, ma siamo riusciti a trovare posto solo per dopo pasqua. Inizialmente abbiamo pensato:"ma che sfortuna"... quando abbiamo saputo delle previsioni del tempo non proprio incoraggianti, ma alla fine possiamo dire che la pioggia non ci ha infastidito più di tanto. Anzi, abbiamo apprezzato la calma e la quiete di questi posti incantevoli, sfruttando a nostro vantaggio la possibilità di fare centinaia di foto, grazie anche alla nostra macchina digitale. 
Nella maggior parte del tempo siamo stati solo noi due, sembrava quasi che queste meravigliose bellezze fossero lì solo per noi.

Vorrei condividere con voi alcune foto della nostra gita. 

Bosco Sacro di Bomarzo (Parco dei Mostri)... 



La città che muore... Civita di Bagnoregio...



Palazzo Farnese di Caprarola... 



Villa Lante di Bagnaia...



Civitella del Lago...



Todi...



Venerdì ci sarà un nuovo viaggio che ci aspetta. E' da agosto che non andiamo ad Istanbul, è proprio arrivata l'ora, la voglia cresce con l'avvicinarsi del momento della partenza.


Non sarò presente la settimana prossima perciò ho voluto pubblicare un paio di ricette prima di partire.


Ingredienti:
600g di petto di pollo, tagliato a fette
30g di farina
Un pizzico di sale, pepe, zenzero e noce moscata
600g di acqua
300g di pere Williams (non molto mature), a pezzetti
15g di succo di limone fresco
150g di Galbanino, a fette
Olio di oliva
Opzionale: prezzemolo tagliato finemente (non l'ho usato)


Esecuzione:
 

14.03.2012

Sedano Rapa Ripieno di Verdure Miste

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Buharda Kereviz Dolması"
CLICK FOR ENGLISH "Steamed & Stuffed Celeriac"

 
Ingredienti (4 porzioni):
Succo fresco di 1 arancio
Succo fresco di 1 limone
500g acqua
2 sedani rapa (I miei due pesavano 650g con le bucce, 500g pelati)
70g di carota
70g di piselli
70g di potato
70g di cipolla
Sale
Olio extravergine di oliva
Prezzemolo

Esecuzione:

6.01.2012

Bocconcini di Pollo Ripieni di Formaggio

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN
CLICK FOR ENGLISH


Ingredienti:
50g di parmigiano
3 foglie di salvia
1 rametto di rosmarino (solo gli aghi)
40g di pane grattugiato (oppure pane raffermo)
400g di petto di pollo a cubetti (pulito dai nervi)
Olio di oliva
Sale
Noce moscata
Pepe macinato al momento
1 uovo
30g di burro
100g di fontina (oppure un altro tipo di formiggio che vi piace, io ho usato l'emmenthal)
30g di cipolla
200g di birra
200g di acqua
1 cucchiaino di dado vegetale
Farina


Esecuzione:

9.11.2011

Petti di Pollo alla Salvia

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN
CLICK FOR ENGLISH


Cari Amici,


Ho deciso di includere anche le versioni italiane delle ricette nel blog e questo significa che pubblicherò le nuove ricette in 3 lingue diverse, che Dio mi aiuti:)


Con l'aiuto di Stefano, gradualmente, tradurremo anche le ricette vecchie del blog.


Ci vediamo...


Ingredienti:
50g di cipolla
20g di burro
200g di latte
200g di acqua
1 cucchiaino di dado vegetale Bimby
Sale (Io non l'ho usato. Il dado contiene abbastanza sale secondo me)
Pepe
8 foglie di salvia
500g di petto di pollo (a fettine piccole)
Farina
50g di Emmenthal o Fontina
1 tuorlo d'uovo


Esecuzione:

28.07.2011

Filetti di Salmone in Crosta di Frutta Secca

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN
CLICK FOR ENGLISH

   
Non c'è molto da dire. E' Così delizioso! Se cercate un pasto leggero e sano, questo può fare al caso vostro. Il salmone cotto a vapore con la giusta quantità di tempo, si scioglie in bocca.  

Un altro vantaggio è la praticità. Questa ricetta potrebbe essere preparata e servita in mezz'ora. 

Chi non vuole usare i finocchi, potete sostituirli con zucchine o altri ortaggi a cui siete più abituati. 

Ecco la ricetta: 

Ingredienti:
20g di nocciole
20g di mandorle
15g di semi di sesamo
Una manciata di foglie di prezzemolo
Sale
Pepe nero
4 filetti di Salmone (ognuno è di circa 200g)
Olio extra vergine di oliva
400g di finocchio
500g di acqua
100g di vino bianco
1 foglia di alloro
Insalata verde

Condimento:
25g di olio extra vergine di oliva
15g di aceto balsamico
Sale


Esecuzione:

12.05.2011

Insalata di Cavolfiore e Piselli con Salsa allo Yogurt e Senape

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Hardallı Karnabahar Salatası"
CLICK FOR ENGLISH "Cauliflower Salad with Wholegrain Mustard Sauce"


700g di cavolfiore, in cimette
250g di piselli
400g di acqua
100g di yogurt
30g di olio extra vergine di oliva
40g di senape con grani
30g di succo fresco di limone
Sale
4 fette di pane integrale
5 foglie di insalata verde
30g di parmigiano a scaglie


  • Mettere l'acqua nel boccale
  • Sistemare le cimette di cavolfiore nel recipiente Varoma. (Se volete potete inserire nel boccale il cestello e mettere dentro un po' delle cimette) 
  • Mettere i piselli nel vassoio Varoma. 
  • Pozisionare il Varoma. Cuocere il tutto al vapore per 20-30 minuti a Temperatura Varoma Velocità 1. (la croccantezza dipende dal tempo di cottura)
  • Trasferire le verdure cotte in una ciotola capiente e lasciare raffreddare.
  • Svuotare il boccale.
  • Mettere lo yogurt, l'olio, la senape, il succo di limone e il sale nel boccale. Amalgamare per 10 secondi a Velocità 3.
  • Versare la salsa sulle verdure ed amalgamare tutto.
  • Tagliare le fette di pane a pezzi da circa 2 x 2 cm. Tostare finché non sono abbrustoliti.
  • Aggiungere i pezzetti di pane e le foglie di insalata spezzate con le mani nella ciotola di verdure e mischiare tutto.


  • Servire l'insalata nei piatti con le scaglie di parmigiano.

Buon Appetito...

10.01.2011

Polpettone con Uova Sode, Carote e Piselli
"Dalyan Kofte"

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN
CLICK FOR ENGLISH
 
 
  
Polpettone:

500g di carne macinata
50g di cipolla, in quarti
50g di pane grattugiato
1 tuorlo (da tenere l'albume da parte per spennellare sopra il polpettone)
Sale
Pepe nero
Cumino in polvere


Ripieno:
3 uova (a temperatura ambiente)
2 carote (non troppo spesse)
50g di piselli
700g di acqua

Sugo di Pomodoro
Mentre il polpettone sta cuocendo nel forno potete preparare il sugo semplicemente con questa ricetta di Pomodoro e Basilico


Preparazione:


8.06.2010

Pollo al Curry



La cipolla è uno degli aromi più usati nelle cucine, ma a molti non piace per via dell’odore e del sapore che, prendendo in prestito un aggettivo vinicolo, è piuttosto persistente :)

In questo caso ci viene in aiuto la cottura a vapore Varoma, così potremo gustarci il nostro aroma preferito senza preoccuparci troppo, poi la combinazione con  pollo, marinata,  salsa al curry e uvetta è eccellente!  Spero che vi piaccia tanto quanto è piaciuto a noi.

Ingredienti:
500g di petto di pollo
Il succo di 1 limone
1 cucchiaio olio extravergine di oliva
2 cipolle grandi
50g di uvetta
75g di panna fresca
2 cucchiai di curry (1 + 1)
1 cucchiaio di amido di mais
Sale, Pepe
600g di acqua
 
Esecuzione:
  • Tagliare il pollo a bocconcini.
  • Preparare la marinata: Sciogliere 1 cucchiaio di curry nel succo di limone e poi aggiungere anche l'olio e mischiare tutto. Amalgamare il pollo e la marinata. Lasciare marinare per almeno 30 minuti nel frigo.
  • Tagliare le cipolle a fettine sottilissime.
  • Portare a bollore l'acqua: 8-10 minuti 100°C Velocità 1.
  • Distribuire la metà delle cipolle nel recipiente del Varoma. Versare sopra il pollo insieme con la marinata. 


  • Sistemare sopra le cipolle rimaste insieme con l'uvetta. 


  • Chiudere il coperchio e cuocere per 30 minuti a Temperatura Varoma a Velocità 1.
  • Quando il pollo è cotto preparare la salsa al curry.
  • Prendere 1 misurino dell'acqua di cottura e metterla da parte, buttare via il resto.
  • Rimettere nel boccale il misurino di acqua messo da parte. Aggiungere la panna, l'amido di mais, 1 cucchiaio di curry, il sale, il pepe e cuocere: 4 minuti 80°C Velocità 4.
  • Mischiare delicatamente il pollo, le cipolle e l'uvetta. Trasferire sul piatto da portata. Irrorare con la salsa e servire.



Buon Appetito…



L'ho servito insieme ai risoni e l'insalata come contorno.




Il link per la ricetta originale è qui
Grazie mille a Francesco per aver condiviso questa bellissima ricetta.

25.05.2010

Pollo e Verdure con Salsa di Philadelphia



Un piatto squisito per i nostri gusti. 

Ingredienti:
500g di acqua
20g di dado vegetale Bimby
500g di patate, a tocchetti
500g di petto di pollo, a tocchetti
Timo oppure origano
500g di verdure miste, tagliate

150g di Philadelphia
40g di amido di mais
Sale qb


Esecuzione:
  • Mettere l'acqua e il dado di Bimby nel boccale.


  • Inserire il cestello. Mettere le patate. Salare un poco.


  • Mettere il pollo nel Recipiente di Varoma. Cospargere con un po' di timo.


  • Mettere le verdure nel Vassoio di Varoma.


  • Tenere da parte il Recipiente ed il Vassoio di Varoma.
  • Iniziare a cuocere le patate. Chiudere con il misurino e cuocere al vapore per 10 minuti a Temperatura Varoma Velocità 4. 
  • Rimuovere il misurino. Pozisionare il Recipiente ed il Vassoio di Varoma. Chiudere con il coperchio di Varoma. Cuocere il tutto per 20 minuti a Temperatura Varoma Velocità 3. 
  • Trasferire il pollo, le patate e le verdure cotte in un contenitore con coperchio cosi da tenere caldo durante la preparazione della salsa.
  • Aggiungere il formaggio e la maizena nell’acqua di cottura rimasta nel boccale. Cuocere per 2 minuti a 100°C Velocità 4. 
  • Versare la salsa di formaggio sul pollo e le verdure, mischiare delicatamente, servire nei piatti.



Buon Appetito...


Ho fatto questa ricetta diverse volte con diverse verdure. 
Le verdure che ho usato per questa volta erano: zucchine, carote, funghi, peperoni, carote nere.


Il link per la ricetta originale è qui
Grazie mille a Baf65 per aver condiviso questa bellissima ricetta.




25.01.2010

Verdure al Vapore

TÜRKÇE İÇİN TIKLAYIN "Buharda Sebze" 
CLICK FOR ENGLISH "Steamed Vegetables"

Verdure cotte al vapore con il Bimby

Una delle characteristiche che amo di più del Bimby è il Varoma che in pratica è la cottura a vapore.

Lo utilizzo spesso per cuocere le verdure al vapore, ad esempio come contorno insieme alla carne alla griglia, pollo e pesce... o per preparare insalate di pasta o riso... o per riempire le piadine e panini..ecc.

Gli ingredienti sono di stagione e molte volte utilizzo quello che trovo in frigorifero. 
Questi sono ingredienti che ho usato oggi...

Ingredienti:
100g di carota
150g di pepperone rosso
400g di funghi
350g di zucchine
75g di zucca
75g di piselli (ho usato quelli surgelati)

500g di acqua

Esecuzione:
  • Mettere l'acqua nel boccale.
  • Affettare o tagliare le verdure a pezzetti. Sistemarle nel Recipiente e il Vassoio di Varoma.

Verdure al vapore con il Bimby


Verdure cotte al vapore con il Bimby

  • Cuocere al vapore per 20 - 25 minuti a Temperatura Varoma Velocità 2. (Dopo 20 minuti ho tolto il Vassoio di Varoma. Ho continuato la cottura per altri 5 minuti solo con il Recipiente perché alcune verdure, soppratutto le carote, richedevono un tempo più lungo di cottura.)
  • Versare le verdure cotte in una piatto da portata. Potete aggiungere un po' di olio e sale. Se volete potete condire con Citronette o Vinaigrette. Oppure potete usare un altro condimento a piacere. (In questa ricetta ho usato Citronette)

Verdure cotte al vapore con il Bimby


Buon Appetito...


Note:
  • Io vi consiglierei di sistemare le verdure che richiedono più tempo di cottura nel Recipiente di Varoma e gli altri nel Vassoio di Varoma.
  • La grandezza dei pezzi di verdura affettati incide sul tempo di cottura.

Verdure cotte al vapore con il Bimby